لمعرفة معنى اسم سيرين يتم تقسيمه إلى قسمين "سير" أي الشبع، و"ين" علامة تفضيل، وبالتالي فإن معناه باللغة العربية هو كثيرة الشبع، ويمكن أن يعني الفتاة صاحبة القوام الممتلىء. أما لدى الإغريق، فإسم سيرين يعني الفتاة الجميلة الفاتنة، وهو إسم لحورية بحر في الأساطير الإغريقية، كما أن له معنى فارسي لنسبه إلى مفسر الأحلام "إبن سيرين"، ويعني هنا قمة الجبل أو الوردة. وتتسم صاحبة إسم سيرين بالجمال والأنوثة الطاغية، وهي شخصية ترى نفسها في أعلى مكانة وتعتز بذاتها إلى حد كبير. سيرين هي شقيقة ماريا القبطية وهي سيرين بنت شمعون، والتي أهداها ملك القبط المقوقس إلى الرسول مع شقيقتها ماريا القبطية، وتزوجت سيرين من حسّان بن ثابت وأنجبت له ولداً.